미국
영화 호빗(The Hobbit) 자막 수정본
by 꽁아v on Jan 31, 2013
지난번에 올려주신 호빗 영화 파일의 자막에
오역과 빠진부분이 많아서 (영화 흐름상 전혀 다른 내용도;;)
영어를 바탕으로 수정, 보완했습니다.
smi 형식은 파일첨부가 안되서, 일단 텍스트로 올리는데요,
save as 하셔서 smi 형식으로 변환하시면 됩니다.
Articles
-
가입인사
이정은2013.04.21 13:32
-
가입인사
바다풍경2013.04.21 10:37
-
가입인사
마동수2013.04.21 03:46
-
가입인사
zhuhi2013.04.20 19:22
-
배경화면 추천합니다.
살뺀영2013.04.20 09:07
-
[음악추천] 더원 - 겨울사랑
게이뚜2013.04.19 21:00
-
[음악추천] 소울스타 - 없는 번호
게이뚜2013.04.19 20:55
-
[음악추천] 김조한 - 사랑해요
게이뚜2013.04.19 20:44
-
[음악추천] 브라운아이드걸스 - 한 여름 밤의 꿈
게이뚜2013.04.19 20:35
-
[음악추천] 벤 - 끝까지
게이뚜2013.04.19 20:28
-
[음악추천] 포맨 - 사랑 사랑 사랑
게이뚜2013.04.18 21:14
-
[음악추천] 임정희 - Music (Feat. 김태우)
게이뚜2013.04.18 21:07
-
[음악추천] 더 레이 - 청소
게이뚜2013.04.18 21:01
-
[음악추천] 라디 - 엄마
게이뚜2013.04.18 20:56
-
[음악추천] 장혜진 - 1994년 어느 늦은 밤
게이뚜2013.04.18 20:51