Kae Sun - Ship And The Globe

Oceans apart and it's heavy on my heart

바다는 멀어졌고 내 마음도 무거워졌지

Roll and row but my rolling game too slow

노를 저어도 느리게 갈 뿐이야

I'm happy you know

그래도 기뻐

I'm spending my time watching the ship and the globe

나는 아름다운 너와 세상 보면서 시간을 보내니까

*Ship = 단순히 ‘배’가 아니라 이곡에서는 사랑하고 있는 사람을

표현하는 것  같아 ‘아름다운 너’로 해석했습니다.

Why beauty's in the simple things

왜 아름다움은 항상 평범한 곳에 있을까?

Your sweetness and your elegance

너의 다정함과 우아함도 그래

I'm happy you know

그래서 난 기뻐

paa pa pa paa pa pa paa papa pa paa paa

Oceans apart and I'm sailing on my dreams

바다는 멀어지면서 나는 내 꿈을 향해 항해하지

Roll and row but my rolling game too wild

노를 젓고는 있지만 내 마음이 흔들리고 있다는 걸 알아  

I'm lost in your smile

너의 미소에 빠져서 그래

I'm spending my time watching the ship and the globe

나는 아름다운 너와 세상을 보면서 시간을 보내

Why beauty's in the simple things

아름다운 것은 왜  항상 평범한 데 있을까?

Your sweetness and your elegance

너의 다정함과 우아함도 그래

I'm happy you know

난 그걸 알고 있어서 좋아

paa pa pa paa pa pa paa papa pa paa paa

paa papa paa pa pa paap paa paaa